1
00:00:48,320 --> 00:00:50,460
[alarms]

2
00:00:56,880 --> 00:00:58,320
[mermaids]

3
00:01:31,600 --> 00:01:34,303
- I'm Domenico Spinella.
- [man] <i>Tell me. Need help?</i>

4
00:01:34,387 --> 00:01:35,920
There was a massacre in Via Fani.

5
00:01:36,004 --> 00:01:38,895
- <i>Via Fani?</i>
- Yes. Four dead and one injured.

6
00:01:38,960 --> 00:01:41,510
- <i>What happened?</i>
- It's President Moro's escort!

7
00:01:41,600 --> 00:01:43,600
- <i>And the President?</i>
- There isn't!

8
00:01:43,800 --> 00:01:45,925
Did you understand that there was a massacre?

9
00:01:46,010 --> 00:01:47,590
Come on, an ambulance!

10
00:01:47,711 --> 00:01:50,636
Block everything,
no one should come close!

11
00:01:50,770 --> 00:01:53,254
- <i>When did it happen?</i>
- Five, ten minutes ago.

12
00:01:53,360 --> 00:01:56,400
- <i>Let's get to it right away.</i>
- Okay, I repeat, Via Fani.

13
00:04:12,000 --> 00:04:16,040
[Cossiga] <i>Them, all Freemasons</i>
<i>members of Lodge P2.</i>

14
00:04:17,520 --> 00:04:21,080
<i>Former fascists
or even fascists, scrap metal workers.</i>

15
00:04:22,800 --> 00:04:26,109
<i>And they should save
Aldo's life, which they hate.</i>

16
00:04:28,495 --> 00:04:30,086
<i>But all I have is them.</i>

17
00:04:40,400 --> 00:04:43,846
A call to Ansa
it was registered in the name of Brigate Rosse

18
00:04:43,926 --> 00:04:48,326
the rapture and, I quote, “The annihilation
of Cossiga's leatherheads".

19
00:04:48,406 --> 00:04:51,560
There is no official claim
of the organization.

20
00:04:51,920 --> 00:04:57,205
A woman said she heard
at 8.15am from a free radio…

21
00:04:57,280 --> 00:04:58,898
- Radio Città Futura.
- Eh.

22
00:04:59,000 --> 00:05:04,698
Che Moro is another character
of politics would have been kidnapped,

23
00:05:04,806 --> 00:05:07,000
three quarters of an hour before the ambush.

24
00:05:07,080 --> 00:05:09,666
We've already questioned you
and the director of the radio.

25
00:05:10,110 --> 00:05:12,026
We need to be concrete.

26
00:05:14,034 --> 00:05:15,920
Decide on a strategy now.

27
00:05:16,320 --> 00:05:20,580
Let's forget about conflicts
international, who benefits, who doesn't...

28
00:05:21,487 --> 00:05:22,705
So…

29
00:05:23,901 --> 00:05:25,200
what do you propose?

30
00:05:26,000 --> 00:05:30,096
I propose strict isolation
of terrorists in prison.

31
00:05:30,418 --> 00:05:34,307
Strengthen controls by sea,
from Livorno to Salerno.

32
00:05:34,680 --> 00:05:36,880
We spread the word
among smugglers.

33
00:05:37,000 --> 00:05:39,120
Excuse me, what do they have to do with it?

34
00:05:39,205 --> 00:05:43,480
Prevent Moro from being transferred,
perhaps in Lebanon or Palestine.

35
00:05:43,614 --> 00:05:46,515
We should do the same
for ports on the Adriatic.

36
00:05:46,600 --> 00:05:49,213
- Yes.
- Trieste, Venice, Ancona.

37
00:05:49,400 --> 00:05:52,480
Activate diplomacy
with the Mediterranean countries

38
00:05:52,560 --> 00:05:54,690
- from Yugoslavia to North Africa.
- Yes.

39
00:05:54,775 --> 00:05:57,595
Be wary of them to give
collaboration with terrorists.

40
00:05:57,680 --> 00:06:00,440
Yes. I agree with you.

41
00:06:06,200 --> 00:06:07,200
Spinella,

42
00:06:07,922 --> 00:06:11,002
what do we have
in hand now concretely?

43
00:06:11,087 --> 00:06:12,087
Even a little.

44
00:06:12,920 --> 00:06:14,431
We already have some feedback

45
00:06:14,916 --> 00:06:17,800
on the aviator cap
found in Via Fani.

46
00:06:18,400 --> 00:06:21,150
We believe terrorists
they disguised themselves as pilots.

47
00:06:21,800 --> 00:06:25,480
[Spinella] I would suggest we start
to show the photos to the witnesses,

48
00:06:26,000 --> 00:06:29,040
that we can take
from the files with the members of the Red Brigades,

49
00:06:29,497 --> 00:06:32,040
to see if there is any recognition.

50
00:06:32,280 --> 00:06:36,799
Francesco, for these photos
we have to make decisions.

51
00:06:37,320 --> 00:06:40,560
Post photos
any known or wanted terrorists?

52
00:06:40,800 --> 00:06:44,840
Arrest or detain all people
believed to be in contact with the BR?

53
00:06:45,520 --> 00:06:46,520
Perhaps.

54
00:06:47,510 --> 00:06:48,510
Avoid the "maybe".

55
00:06:48,809 --> 00:06:50,627
It would be preferable to follow them.

56
00:06:51,713 --> 00:06:53,221
They are our contact.

57
00:06:53,320 --> 00:06:56,480
Only they can lead us to the hideouts,
to homes, to prisons.

58
00:06:57,688 --> 00:07:00,604
A general stalking
more than a mass arrest.

59
00:07:01,191 --> 00:07:03,480
We must give a strong signal to the country.

60
00:07:03,720 --> 00:07:07,799
The State is strong, it exists and does not give up.

61
00:07:08,997 --> 00:07:09,997
Obvious.

62
00:07:10,680 --> 00:07:13,030
I would propose the statement
of the state of war

63
00:07:13,120 --> 00:07:14,455
and the reinstatement of the death penalty.

64
00:07:15,280 --> 00:07:19,393
Measures hypothesized by politics
who would have our favor.

65
00:07:19,800 --> 00:07:20,800
General,

66
00:07:21,617 --> 00:07:25,280
the state of war applies
in the event of an armed insurrection.

67
00:07:25,520 --> 00:07:26,720
What is this?

68
00:07:27,221 --> 00:07:28,261
For the death penalty

69
00:07:28,346 --> 00:07:31,307
you have to catch them
and then change the Constitution.

70
00:07:31,708 --> 00:07:34,416
- It's not a small detail.
- So a size?

71
00:07:36,080 --> 00:07:39,160
I rule it out, Admiral,
we are not in the Wild West.

72
00:07:45,280 --> 00:07:48,200
We must save Aldo Moro's life.

73
00:07:49,805 --> 00:07:51,005
We have to!

74
00:07:51,775 --> 00:07:53,814
It is our top priority.

75
00:07:54,604 --> 00:07:58,040
In strict compliance with the Constitution.

76
00:08:03,117 --> 00:08:05,717
We'll adjourn at 7pm.

77
00:08:47,094 --> 00:08:49,144
[TV] <i>The five men of the escort killed.</i>

78
00:08:49,720 --> 00:08:51,400
<i>The reactions of the political world</i>

79
00:08:51,485 --> 00:08:54,080
<i>in the face of this serious attack
to democracy.</i>

80
00:08:55,606 --> 00:09:00,880
These are three letters of resignation…

81
00:09:01,919 --> 00:09:03,359
depending on the scenarios.

82
00:09:04,720 --> 00:09:06,480
Moro freed and safe.

83
00:09:06,906 --> 00:09:08,508
Moro injured or damaged.

84
00:09:08,593 --> 00:09:09,593
Moro dead.

85
00:09:11,400 --> 00:09:13,120
I'll put them here. Only you know it.

86
00:09:17,200 --> 00:09:19,351
- Why resign?
- After.

87
00:09:20,520 --> 00:09:23,020
I'll resign later,
now we have to try to save him.

88
00:09:23,200 --> 00:09:27,800
My political career ended here,
I'm politically dead.

89
00:09:33,520 --> 00:09:34,734
You see them too.

90
00:09:39,800 --> 00:09:40,800
The stains.

91
00:09:41,720 --> 00:09:42,720
Do you see them?

92
00:09:45,400 --> 00:09:47,507
No, I don't see them, they are invisible.

93
00:09:48,400 --> 00:09:49,789
[Cossiga] There are.

94
00:09:52,080 --> 00:09:53,960
We have nothing in hand.

95
00:09:55,800 --> 00:09:58,973
- A few hours have passed, Francesco.
- You know it, Luigi.

96
00:09:59,592 --> 00:10:02,910
More time passes in kidnappings
the more hopes diminish.

97
00:10:03,000 --> 00:10:04,720
Our Sardinia teaches us:

98
00:10:05,200 --> 00:10:07,480
“If you look at a mouse, it has already escaped.”

99
00:10:07,918 --> 00:10:10,000
"You can't find a lizard anymore."

100
00:10:10,320 --> 00:10:12,715
The immediacy of action.

101
00:10:17,680 --> 00:10:19,280
He was a father to me.

102
00:10:21,693 --> 00:10:23,160
He's a father.

103
00:10:25,303 --> 00:10:26,303
I…

104
00:10:27,080 --> 00:10:28,480
I owe him everything.

105
00:10:30,107 --> 00:10:32,560
Everything that I am
I owe it to Aldo Moro.

106
00:10:35,405 --> 00:10:37,800
And I wasn't able to protect him.

107
00:10:38,520 --> 00:10:40,200
After that it's a waste of time.

108
00:10:40,920 --> 00:10:41,920
"After"?

109
00:10:43,000 --> 00:10:44,760
Thinking about it later is useless.

110
00:10:47,320 --> 00:10:52,920
Aldo didn't want the armored car
so as not to feel privileged.

111
00:10:55,502 --> 00:10:57,160
Nobody will believe me.

112
00:11:01,126 --> 00:11:05,246
[radio] <i>Votes in favor</i>
<i>there were 545, 30 against.</i>

113
00:11:05,326 --> 00:11:06,680
<i>Three abstentions.</i>

114
00:11:07,120 --> 00:11:11,619
<i>Exceptional speed of the vote of confidence
in Montecitorio and Palazzo Madama.</i>

115
00:11:11,704 --> 00:11:14,280
<i>The vote, granted,
is expected late at night.</i>

116
00:11:14,365 --> 00:11:16,865
<i>It's the first answer
that the parties wanted to give</i>

117
00:11:16,950 --> 00:11:21,190
<i>to the criminal act of which it was
the victim is the President of the DC.</i>

118
00:11:21,600 --> 00:11:25,635
<i>Today's tragic events,
whose reports you will have heard</i>

119
00:11:25,720 --> 00:11:29,985
<i>have influenced the work
parliamentarians called to...</i>

120
00:11:34,486 --> 00:11:38,040
[TV] <i>Emperor Constantius II</i>
<i>in the second half of the 7th century</i>

121
00:11:38,120 --> 00:11:39,907
<i>he thought about transferring…</i>

122
00:11:39,999 --> 00:11:42,745
- [policeman] Everything's fine, Excellency.
- Thanks, go ahead.

123
00:11:42,920 --> 00:11:44,798
- Good night.
- Good night.

124
00:11:45,520 --> 00:11:49,009
[TV] <i>…where he lived for several years</i>
<i>and where he later died.</i>

125
00:11:49,120 --> 00:11:50,595
<i>Which city is this?</i>

126
00:11:51,200 --> 00:11:55,040
<i>In the second half of the 7th century,
during the attacks of the Arabs</i>

127
00:11:55,292 --> 00:11:57,920
<i>the Byzantines made use,
for the first time…</i>

128
00:11:58,086 --> 00:12:01,595
[woman] Good evening, Excellency.
Shall I warm it up for you?

129
00:12:02,920 --> 00:12:04,920
No, thanks, I'm not hungry.

130
00:12:07,506 --> 00:12:09,993
Just go to sleep,
clear up and go to sleep.

131
00:12:10,520 --> 00:12:12,400
- Good night.
- Good night.

132
00:12:50,600 --> 00:12:52,228
They kidnapped Aldo.

133
00:12:56,920 --> 00:12:58,321
You'll know, I guess.

134
00:13:02,800 --> 00:13:04,408
Will you let me sleep with you?

135
00:13:20,800 --> 00:13:24,119
[man in English from radio]
<i>Listen, I wanted to ask you...</i>

136
00:13:24,800 --> 00:13:27,700
[in Italian] <i>You know that in two months</i>
<i>are we coming to Rome?</i>

137
00:13:27,800 --> 00:13:30,103
<i>What do we see first?</i>

138
00:13:30,800 --> 00:13:32,713
Rome is a labyrinth.

139
00:13:34,895 --> 00:13:36,335
Having lived there for many years

140
00:13:36,420 --> 00:13:40,080
you don't notice anymore
of all its infinite beauties.

141
00:13:42,400 --> 00:13:46,840
The first time I came
it was with the school.

142
00:13:48,120 --> 00:13:51,120
They took us to visit the catacombs.

143
00:13:51,698 --> 00:13:53,120
They are cemeteries.

144
00:13:54,400 --> 00:13:57,920
Even cemeteries are labyrinths.

145
00:14:00,000 --> 00:14:01,000
And I…

146
00:14:03,395 --> 00:14:05,760
I pretended to get lost.

147
00:14:17,920 --> 00:14:20,920
Francesco, Doctor Spinella is here.

148
00:14:21,680 --> 00:14:22,840
Let him in.

149
00:14:24,795 --> 00:14:25,880
[Zanda] You're welcome.

150
00:14:35,400 --> 00:14:37,100
[Spinella] Good morning, Excellency.

151
00:14:37,400 --> 00:14:38,906
Please take a seat.

152
00:14:41,804 --> 00:14:43,284
Finally some good news.

153
00:14:44,406 --> 00:14:47,906
We went back to the store where they are
pilot uniforms were bought.

154
00:14:49,806 --> 00:14:51,486
This woman bought them.

155
00:14:52,320 --> 00:14:54,280
She was the one who ordered and purchased them.

156
00:14:55,520 --> 00:14:59,080
Adriana Faranda,
former militant of Potere Operaio.

157
00:14:59,400 --> 00:15:01,100
We believe
that she joined the Red Brigades.

158
00:15:01,703 --> 00:15:03,903
We stayed
in his house in Via Quintiliano,

159
00:15:03,988 --> 00:15:07,570
but there we found only the daughter,
Alexandra, 7 years old, who lives with her grandmother.

160
00:15:07,996 --> 00:15:09,400
She made herself unavailable.

161
00:15:10,000 --> 00:15:12,320
The saleswoman is sure of it,
she is a physiognomist.

162
00:15:15,920 --> 00:15:19,820
We believe that of the commando
include Alessio Casimirri,

163
00:15:19,996 --> 00:15:23,916
Valerio Morucci, Mario Moretti,
Bruno Seghetti and Prospero Gallinari.

164
00:15:24,286 --> 00:15:26,000
I'm in that newspaper.

165
00:15:26,480 --> 00:15:27,620
Faranda isn't there.

166
00:15:28,520 --> 00:15:31,766
Sorry, I came,
but I wanted to inform you in person.

167
00:15:31,880 --> 00:15:33,260
Yes, he did very well.

168
00:15:34,099 --> 00:15:36,949
I sent out the photo of the Faranda
to police cars.

169
00:15:37,034 --> 00:15:38,034
Right.

170
00:15:40,800 --> 00:15:42,240
Let's continue, continue.

171
00:15:44,086 --> 00:15:45,520
Do you have children?

172
00:15:49,193 --> 00:15:50,193
Yes.

173
00:15:50,688 --> 00:15:53,793
I have two girls,
one five, one 11.

174
00:15:53,920 --> 00:15:55,360
He can still enjoy them.

175
00:15:58,007 --> 00:15:59,484
And does your wife work?

176
00:16:00,624 --> 00:16:01,624
He's a teacher.

177
00:16:05,720 --> 00:16:08,600
Keep your job, please.

178
00:16:10,080 --> 00:16:14,234
Working occupies the mind, it is a salvation.

179
00:16:15,720 --> 00:16:16,860
[door opening]

180
00:16:18,280 --> 00:16:21,040
Francis,
a statement from the BR arrived.

181
00:16:21,400 --> 00:16:22,400
There's a photo.

182
00:16:23,800 --> 00:16:24,800
Moro is alive.

183
00:16:28,320 --> 00:16:30,280
Excellency, I'm going to find out.

184
00:16:45,520 --> 00:16:47,080
He's looking at me.

185
00:16:52,880 --> 00:16:55,000
But no, look into the lens.

186
00:16:59,006 --> 00:17:00,006
He looks at me.

187
00:17:08,520 --> 00:17:09,520
Then he is alive.

188
00:17:12,202 --> 00:17:14,480
Yes, the President is alive and is inside Rome.

189
00:17:16,320 --> 00:17:19,720
Terrorists to communicate with each other
they must meet directly.

190
00:17:19,894 --> 00:17:21,154
They have no other way.

191
00:17:21,480 --> 00:17:24,280
[Judge] I propose
a major sweep.

192
00:17:24,431 --> 00:17:26,910
Neighborhood by neighborhood, house by house.

193
00:17:27,192 --> 00:17:29,191
Okay the roundup,

194
00:17:30,098 --> 00:17:31,658
but there is also another way.

195
00:17:32,800 --> 00:17:35,880
There are environments
like that of the University

196
00:17:36,605 --> 00:17:40,308
where terrorists enjoy
of a certain freedom and protection

197
00:17:40,504 --> 00:17:43,120
also by professors and assistants.

198
00:17:43,806 --> 00:17:47,280
That's where I would focus
the activity of our infiltrators.

199
00:17:49,080 --> 00:17:50,700
At Sapienza, for example.

200
00:17:50,920 --> 00:17:54,308
We know many of the suspects
fugitives come from there.

201
00:17:55,300 --> 00:17:58,902
I would contact security
of the Communist Party.

202
00:17:59,726 --> 00:18:02,840
They have men undercover
in the university environment.

203
00:18:03,200 --> 00:18:05,800
We encourage the exchange of information.

204
00:18:06,320 --> 00:18:08,793
If we go beyond skills,
it becomes chaos.

205
00:18:08,920 --> 00:18:10,680
No communists.

206
00:18:10,804 --> 00:18:14,832
- No collaboration.
- Dark Shops, Moscow, KGB.

207
00:18:15,394 --> 00:18:16,394
But…

208
00:18:16,910 --> 00:18:20,394
this "People's Court"
who will process it,

209
00:18:20,479 --> 00:18:22,200
as they write in the press release…

210
00:18:22,897 --> 00:18:23,897
What does it mean?

211
00:18:24,600 --> 00:18:26,336
Will they question him?

212
00:18:26,973 --> 00:18:28,593
They are already questioning him.

213
00:18:29,320 --> 00:18:32,105
And without respect
the Geneva Convention.

214
00:18:32,722 --> 00:18:33,920
He could talk.

215
00:18:35,019 --> 00:18:36,360
We have to free him.

216
00:18:37,520 --> 00:18:39,040
Whatever the cost.

217
00:18:41,320 --> 00:18:43,400
Agreed on the roundup.

218
00:18:43,920 --> 00:18:47,800
A large network throughout Rome

219
00:18:48,551 --> 00:18:52,988
which we lower and lift with links
progressively narrower.

220
00:18:53,800 --> 00:18:58,000
As in hunting, very loose armour

221
00:18:58,085 --> 00:19:02,160
up to the spider, the finest of all.

222
00:19:02,800 --> 00:19:05,720
Nets not too tight.

223
00:19:06,720 --> 00:19:10,280
You have to do a lot,
they have to stay inside.

224
00:19:11,720 --> 00:19:13,470
How many phones are monitored?

225
00:19:13,722 --> 00:19:15,722
The family, the collaborators,

226
00:19:15,807 --> 00:19:19,800
<i>Il Corriere, la Repubblica, Il Messaggero,</i>
<i>La Stampa,</i> RAI, the Vatican.

227
00:19:19,885 --> 00:19:22,280
- Even the Pope?
- I have a precise list.

228
00:19:22,720 --> 00:19:24,880
We progressively extend.

229
00:19:25,200 --> 00:19:27,800
Let's finish what he requested.

230
00:19:27,885 --> 00:19:30,440
A great listening center
in the Ministry.

231
00:19:30,600 --> 00:19:33,320
Come and see it, it's comforting.

232
00:19:41,200 --> 00:19:43,553
Professor Ferracuti,
wait for me in my office.

233
00:19:43,680 --> 00:19:44,818
I'll be right there.

234
00:19:48,007 --> 00:19:50,389
- Good morning.
- [together] Good morning.

235
00:19:55,000 --> 00:19:57,320
There on the right, go.

236
00:20:00,204 --> 00:20:02,004
- Good morning, Minister.
- Good morning.

237
00:20:03,000 --> 00:20:05,080
- When do you start?
- Today itself.

238
00:20:05,166 --> 00:20:06,680
We will work day and night.

239
00:20:07,200 --> 00:20:08,200
Well.

240
00:20:08,280 --> 00:20:10,440
We work
and Italians must know this.

241
00:20:10,520 --> 00:20:12,080
As long as Moro is free.

242
00:20:24,280 --> 00:20:26,120
Very good, continue.

243
00:20:26,520 --> 00:20:28,354
- Continue.
- Thank you.

244
00:20:37,720 --> 00:20:38,860
[door opening]

245
00:20:52,600 --> 00:20:53,600
What do you think?

246
00:20:55,896 --> 00:20:59,124
Is he a tried, desperate man?

247
00:21:01,200 --> 00:21:02,710
Is this a man speaking?

248
00:21:05,400 --> 00:21:07,116
Why didn't they kill him?

249
00:21:07,720 --> 00:21:09,100
They don't want to kill him.

250
00:21:12,520 --> 00:21:14,819
I don't know where to put myself.

251
00:21:15,821 --> 00:21:17,141
Put yourself in your place.

252
00:21:25,200 --> 00:21:26,991
They are torturing him.

253
00:21:27,782 --> 00:21:29,880
We don't run.

254
00:21:32,006 --> 00:21:33,266
Where is Aldo hiding?

255
00:21:36,920 --> 00:21:39,080
I don't have the telltale dream.

256
00:21:40,200 --> 00:21:41,200
And…

257
00:21:43,200 --> 00:21:46,440
What do your patients say?

258
00:21:47,080 --> 00:21:49,320
How do they experience this tragedy?

259
00:21:49,795 --> 00:21:52,400
The younger ones identify with the BR.

260
00:21:53,200 --> 00:21:54,558
They are admired.

261
00:21:55,880 --> 00:21:58,400
Neurotics amazed and admired.

262
00:21:58,600 --> 00:22:02,840
For psychotics it is more complex,
as well as for paranoids.

263
00:22:03,200 --> 00:22:06,040
The amazement and admiration of the neurotic…

264
00:22:07,400 --> 00:22:12,440
it's for someone who dared to do this
which he fantasized about for a long time.

265
00:22:12,880 --> 00:22:13,880
The jump.

266
00:22:14,801 --> 00:22:15,881
He made the leap.

267
00:22:20,120 --> 00:22:21,499
Admire them.

268
00:22:23,200 --> 00:22:24,378
It's the last straw.

269
00:22:26,097 --> 00:22:30,217
"It's easy to say who Aldo Moro is",
so they say in the press release.

270
00:22:30,400 --> 00:22:33,108
"It's easy to say",
but how can you talk like that?

271
00:22:33,800 --> 00:22:35,499
How rude.

272
00:22:35,678 --> 00:22:37,280
How much superficiality.

273
00:22:38,120 --> 00:22:41,218
On the other hand, their leader Moretti
he is an industrial expert.

274
00:22:41,400 --> 00:22:46,218
I have to keep quiet since I graduated
at 19 and a half with honors.

275
00:22:46,706 --> 00:22:47,906
I speak five languages.

276
00:22:48,311 --> 00:22:50,882
Ordinary at 23 years old
at the University of Cagliari.

277
00:22:51,000 --> 00:22:55,186
<i>honorary degree</i>
at the Universities of Toronto, Melbourne,

278
00:22:55,271 --> 00:22:58,880
Aix-en-Provence, New York, Oxford and Yale!

279
00:22:59,600 --> 00:23:00,620
"It's easy to say",

280
00:23:00,705 --> 00:23:04,200
the "People's Court" ...
But of which people?

281
00:23:08,480 --> 00:23:10,480
Can you sleep on Valium?

282
00:23:13,000 --> 00:23:14,803
Very little.

283
00:23:15,786 --> 00:23:16,786
A few hours.

284
00:23:23,600 --> 00:23:25,720
My wife doesn't want to sleep with me.

285
00:23:28,107 --> 00:23:29,400
He never wanted to.

286
00:23:30,320 --> 00:23:32,880
Ours was an arranged marriage.

287
00:23:35,000 --> 00:23:39,520
She was beautiful
and I was already honorable at 25 years old.

288
00:23:40,200 --> 00:23:43,240
I thought that in the end
I would have conquered her, but nothing.

289
00:23:44,920 --> 00:23:47,400
He didn't even give me a phone call.

290
00:23:48,520 --> 00:23:49,920
Me for her…

291
00:23:51,080 --> 00:23:52,126
I don't exist.

292
00:23:53,400 --> 00:23:56,880
The children are now grown up,
I'm not at home anymore.

293
00:23:58,200 --> 00:24:01,494
In all these years,
never a photograph together.

294
00:24:01,579 --> 00:24:03,920
A record he set.

295
00:24:05,120 --> 00:24:09,440
Never a photograph by my side,
there is no image.

296
00:24:09,720 --> 00:24:14,002
You understand that you are a psychiatrist
well how could it help me

297
00:24:14,087 --> 00:24:18,320
our photograph in a frame
silver on the desk.

298
00:24:18,920 --> 00:24:21,400
The mind opens, if you are in a good mood.

299
00:24:22,920 --> 00:24:24,920
They are two separate things.

300
00:24:26,680 --> 00:24:29,040
My life is not a novel.

301
00:24:29,280 --> 00:24:30,880
It's not a novel.

302
00:24:57,320 --> 00:25:00,989
[TV] <i>Investigations continue</i>
<i>on the death of the five guards</i>

303
00:25:01,074 --> 00:25:03,280
<i>and the kidnapping of Aldo Moro.</i>

304
00:25:04,400 --> 00:25:07,700
<i>The army has been alongside since last night
the police forces</i>

305
00:25:07,785 --> 00:25:09,560
<i>in the colossal manhunt.</i>

306
00:25:10,200 --> 00:25:13,400
<i>The decision has been made
by the Minister of the Interior Cossiga</i>

307
00:25:13,485 --> 00:25:15,794
<i>and by Defense Minister Ruffini</i>

308
00:25:15,879 --> 00:25:19,080
<i>after hearing
the chief prosecutor De Matteo.</i>

309
00:25:19,816 --> 00:25:23,080
<i>The initiative made it possible
to allocate to the investigation</i>

310
00:25:23,165 --> 00:25:25,981
<i>a greater number than 24,000
between carabinieri</i>

311
00:25:26,066 --> 00:25:31,497
<i>security agents and financial police
who took turns in service.</i>

312
00:25:32,000 --> 00:25:34,716
<i>The soldiers of the VIII Comiliter
are employed</i>

313
00:25:34,801 --> 00:25:38,309
<i>at the checkpoints set up
on all access roads to Rome.</i>

314
00:25:38,600 --> 00:25:41,840
<i>They are side by side
by carabinieri officers.</i>

315
00:25:42,207 --> 00:25:44,640
<i>The attention of the investigations is concentrated</i>

316
00:25:44,725 --> 00:25:48,817
<i>on interpretation
of the three BR</i>messages

317
00:25:48,902 --> 00:25:52,021
<i>and the way in which they were placed</i>

318
00:25:52,106 --> 00:25:55,645
<i>in the Via Arenula underpass,
where the message…</i>

319
00:25:56,000 --> 00:25:57,000
Via Taranto.

320
00:25:58,080 --> 00:25:59,080
Via Gallia.

321
00:25:59,920 --> 00:26:00,920
Via Casilina.

322
00:26:02,320 --> 00:26:03,400
Piazza Re di Roma.

323
00:26:04,920 --> 00:26:05,920
Sanremo.

324
00:26:14,800 --> 00:26:16,240
Get out of the car, come on.

325
00:26:16,920 --> 00:26:17,920
Come down!

326
00:26:21,417 --> 00:26:23,467
Get out of the car and show me your documents.

327
00:26:28,800 --> 00:26:30,604
Can you show me the documents?

328
00:26:31,232 --> 00:26:32,232
I killed him.

329
00:26:33,960 --> 00:26:35,710
Where is the body of the Honorable Moro?

330
00:26:35,779 --> 00:26:37,059
I broke his head.

331
00:26:37,920 --> 00:26:40,370
I still have dirty hands
of my father's blood.

332
00:26:40,800 --> 00:26:42,000
I killed my father.

333
00:26:45,200 --> 00:26:47,901
- Go, get in the car.
- You have to arrest me.

334
00:26:48,000 --> 00:26:50,307
- Go away!
- You have to arrest me!

335
00:26:50,392 --> 00:26:52,440
- Get in!
- You have to arrest me!

336
00:26:52,525 --> 00:26:55,720
- I killed my father!
- I'll actually have you arrested! Get in!

337
00:26:57,120 --> 00:26:59,520
[TV] <i>They have been delivered</i>
<i>to the press this morning</i>

338
00:26:59,605 --> 00:27:03,320
<i>two photokits and two identikits
in which they are portrayed,</i>

339
00:27:03,600 --> 00:27:05,640
<i>based on witness descriptions</i>

340
00:27:05,905 --> 00:27:09,440
<i>three of the terrorists
of the ambush in Via Mario Fani.</i>

341
00:27:14,520 --> 00:27:18,983
[TV] <i>Once with the system</i>
<i>photographic and the other with drawing…</i>

342
00:27:22,440 --> 00:27:23,720
[TV] <i>Age 23.</i>

343
00:27:36,800 --> 00:27:38,120
[doorbells]

344
00:27:38,400 --> 00:27:39,480
[knock on the door]

345
00:27:40,520 --> 00:27:42,420
[policeman] Police, open the door.

346
00:27:44,000 --> 00:27:45,453
[woman 1] Excuse me, what's happening?

347
00:27:45,520 --> 00:27:47,970
[policeman]
Let's check, open the door.

348
00:27:50,406 --> 00:27:52,256
[woman] I'm scared, what's happening?

349
00:27:52,720 --> 00:27:54,280
[indistinct voice]

350
00:27:56,240 --> 00:27:57,440
[indistinct voice]

351
00:28:02,991 --> 00:28:03,991
[doorbell]

352
00:28:05,186 --> 00:28:06,326
[door opening]

353
00:28:06,520 --> 00:28:09,870
[policeman] Ma'am, good morning.
We should take a look around the house.

354
00:28:10,600 --> 00:28:11,980
Who lives across the street?

355
00:28:13,116 --> 00:28:15,516
[lady] A young couple
very reserved.

356
00:28:16,200 --> 00:28:17,700
They go out early in the morning.

357
00:28:18,520 --> 00:28:21,178
- Could there be no one?
- Could be.

358
00:28:22,800 --> 00:28:27,382
Turns out the apartment next door
is rented to engineer Borghi.

359
00:28:27,886 --> 00:28:29,566
- Thank you.
- [woman 2] You're welcome.

360
00:28:30,200 --> 00:28:31,200
Good morning.

361
00:28:37,600 --> 00:28:39,202
[doorbell]

362
00:28:40,800 --> 00:28:43,200
What do we do? Shall we break through?

363
00:28:47,800 --> 00:28:49,950
- Doctor Spinella, good morning.
- Good morning.

364
00:28:50,035 --> 00:28:51,295
Nobody answers.

365
00:28:59,320 --> 00:29:01,865
- Don't break through, mark and proceed.
- All right.

366
00:29:01,990 --> 00:29:02,990
All right.

367
00:29:17,680 --> 00:29:18,880
[knock on the door]

368
00:29:20,513 --> 00:29:21,513
Go ahead.

369
00:29:22,891 --> 00:29:24,031
[door opening]

370
00:29:26,020 --> 00:29:27,480
Good morning, Excellency.

371
00:29:28,120 --> 00:29:29,120
Good morning.

372
00:29:31,400 --> 00:29:32,400
Shall I close again?

373
00:29:32,680 --> 00:29:35,280
No, leave a little window.

374
00:29:42,680 --> 00:29:43,680
At that time?

375
00:29:47,013 --> 00:29:48,013
Not much.

376
00:29:50,398 --> 00:29:51,398
Little…

377
00:29:52,400 --> 00:29:53,400
or nothing?

378
00:29:55,431 --> 00:29:57,331
Nothing that directly concerns Moro.

379
00:30:00,390 --> 00:30:03,830
We found drug dealers,
little criminals

380
00:30:04,286 --> 00:30:05,690
faithless, crazy.

381
00:30:08,710 --> 00:30:10,810
The madman has the most disoriented awakening.

382
00:30:14,080 --> 00:30:16,760
I know, I know…

383
00:30:17,880 --> 00:30:19,560
No trace of the Red Brigades.

384
00:30:21,000 --> 00:30:22,000
All right.

385
00:30:23,399 --> 00:30:24,399
Actually, no.

386
00:30:26,216 --> 00:30:27,600
It's going very badly.

387
00:30:30,422 --> 00:30:32,172
The American consultant has arrived.

388
00:30:33,000 --> 00:30:34,000
Thank you.

389
00:30:51,187 --> 00:30:52,867
Stay close to your family.

390
00:30:57,840 --> 00:30:59,940
[man in English]
Who's that on the horse?

391
00:31:00,040 --> 00:31:01,809
[Cossiga in English] The former king of Italy.

392
00:31:02,519 --> 00:31:04,040
Rome is beautiful…

393
00:31:07,000 --> 00:31:08,800
but I don't feel very safe.

394
00:31:11,720 --> 00:31:12,860
Am I safe here?

395
00:31:13,600 --> 00:31:14,600
Of course.

396
00:31:15,040 --> 00:31:16,040
100%.

397
00:31:17,935 --> 00:31:21,080
The kidnapping is a failure
that you have to overcome.

398
00:31:22,357 --> 00:31:25,985
After Pearl Harbor, America became
stronger and won the war.

399
00:31:27,016 --> 00:31:29,711
Since you are an expert
of the taking of hostages,

400
00:31:30,720 --> 00:31:33,461
What idea did you have, who's behind it?

401
00:31:37,097 --> 00:31:40,080
It was the Red Brigades, no one else.

402
00:31:42,644 --> 00:31:46,048
In this country you like to go hunting

403
00:31:46,275 --> 00:31:48,175
of a second motive, in addition to the first.

404
00:31:48,806 --> 00:31:52,533
Then there's a third,
a quarter, a fifth, a sixth…

405
00:31:53,800 --> 00:31:55,040
You are masters at this.

406
00:31:57,190 --> 00:32:00,063
And in the end everything
ends up in a lot of chaos.

407
00:32:02,323 --> 00:32:05,960
We Americans
we are more rational, we are linear.

408
00:32:06,720 --> 00:32:08,040
[helicopter noise]

409
00:32:18,270 --> 00:32:20,280
But even if they acted alone,

410
00:32:22,160 --> 00:32:26,080
we have to take them because this is it
that calls for public opinion.

411
00:32:28,781 --> 00:32:29,861
What do we do now?

412
00:32:31,344 --> 00:32:33,144
They will be the ones to contact you.

413
00:32:34,063 --> 00:32:35,063
That's for sure.

414
00:32:36,753 --> 00:32:37,753
And so…

415
00:32:39,229 --> 00:32:40,492
we wait.

416
00:32:45,580 --> 00:32:47,320
[indistinct voice]

417
00:32:53,120 --> 00:32:54,800
- Minister.
- Mr. Minister.

418
00:32:56,200 --> 00:32:58,189
Continue your work.

419
00:32:59,807 --> 00:33:01,605
- Good evening.
- Good evening.

420
00:33:01,689 --> 00:33:03,129
Thanks for coming.

421
00:33:04,606 --> 00:33:05,907
Do you want to listen?

422
00:33:06,800 --> 00:33:07,800
Please.

423
00:33:08,000 --> 00:33:09,000
Please.

424
00:33:09,408 --> 00:33:11,088
[indistinct voices from the radios]

425
00:33:14,795 --> 00:33:16,475
Please take a seat, Mr. Minister.

426
00:33:26,400 --> 00:33:27,705
Do you want the dove?

427
00:33:30,200 --> 00:33:31,200
No thank you.

428
00:33:33,313 --> 00:33:35,525
- Still nothing?
- No, nothing.

429
00:33:37,120 --> 00:33:38,680
We only hear chatter.

430
00:33:39,000 --> 00:33:40,908
Apart from those intercepted,

431
00:33:40,993 --> 00:33:45,494
there are many who call
on their initiative.

432
00:33:46,488 --> 00:33:48,880
To have company, here.

433
00:33:50,400 --> 00:33:52,680
Many tell us about their problems.

434
00:33:53,620 --> 00:33:56,480
Work problems, loneliness.

435
00:33:58,392 --> 00:33:59,892
A lady, for example,

436
00:34:00,687 --> 00:34:04,306
she told us that her husband
He's been saying goodbye to her for a while now

437
00:34:04,391 --> 00:34:08,205
less affectionately, hastily.

438
00:34:09,590 --> 00:34:12,880
Who doesn't even know when he's at home,
whether it is there or not.

439
00:34:14,400 --> 00:34:18,640
- I'm so sorry, I'm wasting your time.
- No.

440
00:34:18,720 --> 00:34:21,600
I'm interested in life
minimum of Italians…

441
00:34:22,392 --> 00:34:24,095
- its details.
- Precisely.

442
00:34:24,180 --> 00:34:26,736
Then there are others who say

443
00:34:26,840 --> 00:34:32,900
that President Moro
it's in that attic, in that attic.

444
00:34:33,611 --> 00:34:34,611
But which one?

445
00:34:36,000 --> 00:34:39,120
There's always one guy at this time

446
00:34:39,800 --> 00:34:43,120
that he is convinced he can discover
Moro's hideout

447
00:34:43,615 --> 00:34:46,855
through revelatory dreams.

448
00:34:48,200 --> 00:34:49,200
Oh.

449
00:34:50,001 --> 00:34:51,001
Listen.

450
00:34:52,800 --> 00:34:53,800
Listen.

451
00:34:57,126 --> 00:34:59,640
[man] <i>Tonight's dream</i>
<i>He takes me to the ghetto.</i>

452
00:35:00,591 --> 00:35:03,640
<i>It's Trotsky with a bloody forehead</i>

453
00:35:03,800 --> 00:35:05,240
<i>which shows me the ghetto.</i>

454
00:35:05,520 --> 00:35:10,320
<i>In last night's dream, but maybe
I didn't talk about it with her, I don't know</i>

455
00:35:10,400 --> 00:35:14,720
<i>It was Babel, the great writer
de The Horse Army.</i>

456
00:35:14,991 --> 00:35:17,759
<i>Another illustrious victim
of Stalinism.</i>

457
00:35:17,892 --> 00:35:18,892
[inaudible]

458
00:35:19,108 --> 00:35:22,298
- <i>If he were to appear to me tonight…</i>
- Are you recording?

459
00:35:22,400 --> 00:35:23,480
- Shh!
- <i>Who's talking?</i>

460
00:35:29,400 --> 00:35:30,400
You're welcome.

461
00:35:51,480 --> 00:35:53,680
It has arrived
Moro's private secretary

462
00:35:53,983 --> 00:35:56,450
with a letter from Moro for you.

463
00:35:59,523 --> 00:36:00,880
Make him sit down.

464
00:36:14,720 --> 00:36:15,720
Excellence.

465
00:36:15,826 --> 00:36:17,813
- Please, have a seat.
- Thank you.

466
00:36:22,495 --> 00:36:23,995
At the studio in Via Savoia

467
00:36:24,080 --> 00:36:27,080
I received the phone call
of an anonymous Red Brigades member.

468
00:36:27,520 --> 00:36:29,970
He asked me to go
in Sant'Andrea della Valle.

469
00:36:32,200 --> 00:36:34,200
Did you notify the police?

470
00:36:34,920 --> 00:36:36,180
Did he go with them?

471
00:36:36,625 --> 00:36:38,065
I didn't want to risk it.

472
00:36:38,720 --> 00:36:42,120
Inside the envelope I found
a letter for her and one for me.

473
00:36:42,200 --> 00:36:43,200
And I came here.

474
00:36:46,400 --> 00:36:47,400
Here is the letter.

475
00:36:50,400 --> 00:36:51,880
What did he do before?

476
00:36:53,410 --> 00:36:54,410
Before?

477
00:36:56,120 --> 00:36:59,640
He called Mrs Moro
and went to her.

478
00:37:00,996 --> 00:37:04,836
His phone is tapped
and also that of the Moro house.

479
00:37:06,534 --> 00:37:09,334
Because he went to Mrs. Moro
before you come to me?

480
00:37:11,128 --> 00:37:13,760
The large envelope contained
a letter to his wife

481
00:37:14,033 --> 00:37:17,560
which I immediately gave her,
given the terrible anguish he experiences.

482
00:37:19,000 --> 00:37:20,320
Before you come to me?

483
00:37:27,120 --> 00:37:28,120
Give it to me.

484
00:37:29,400 --> 00:37:30,400
It remained with her.

485
00:37:32,800 --> 00:37:34,480
Give me your letter, then.

486
00:37:49,400 --> 00:37:50,720
However he was wrong.

487
00:37:53,320 --> 00:37:54,320
It can go.

488
00:37:54,600 --> 00:37:57,640
We will recover
Mrs. Moro's letter.

489
00:38:05,520 --> 00:38:08,184
[Cossiga] "I am considered
a political prisoner

490
00:38:08,720 --> 00:38:11,200
subjected, as President of the DC

491
00:38:11,331 --> 00:38:16,080
to a process aimed at ascertaining
my thirty-year responsibilities.

492
00:38:16,760 --> 00:38:20,360
In such circumstances,
I am writing to you very confidentially.

493
00:38:20,600 --> 00:38:24,300
You and your friends, with in mind
the Prime Minister,

494
00:38:24,606 --> 00:38:28,120
you can reflect appropriately
what to do

495
00:38:28,331 --> 00:38:30,011
to avoid worse trouble."

496
00:38:31,686 --> 00:38:32,686
Julius.

497
00:38:34,400 --> 00:38:38,560
I think we need to consider it
this request from Aldo.

498
00:38:39,006 --> 00:38:44,300
At least explore the opening
of a secret negotiation channel.

499
00:38:45,006 --> 00:38:48,920
Look for a mediator, a neutral figure.

500
00:38:49,400 --> 00:38:52,480
I believe we owe it
to Aldo and to our conscience.

501
00:38:54,920 --> 00:38:57,170
He's responding
of our collective work.

502
00:38:59,096 --> 00:39:03,698
There is a second letter that Aldo
he wrote to Professor Rana

503
00:39:03,786 --> 00:39:07,400
in which essentially the BR propose
a secret negotiation.

504
00:39:08,000 --> 00:39:10,097
They don't say what in exchange for.

505
00:39:10,520 --> 00:39:14,160
That is, under certain conditions,
the BR are willing to negotiate.

506
00:39:15,400 --> 00:39:16,400
As?

507
00:39:16,784 --> 00:39:18,081
At what price?

508
00:39:18,160 --> 00:39:22,560
"A preventive step
of the Holy See can be useful."

509
00:39:22,800 --> 00:39:23,940
[door opening]

510
00:39:27,800 --> 00:39:29,880
Listen, Giulio, she just arrived.

511
00:39:37,120 --> 00:39:38,406
What happens?

512
00:39:41,000 --> 00:39:44,600
The Red Brigades have published
the letter that Aldo wrote to you

513
00:39:45,600 --> 00:39:49,023
saying, "Nothing should be hidden from the people."

514
00:39:50,520 --> 00:39:54,840
They want to negotiate in secret
and make a good impression publicly.

515
00:39:55,904 --> 00:39:59,880
It is clear that there is no margin
to start a confidential negotiation.

516
00:40:00,520 --> 00:40:02,200
In the conditions in which it finds itself,

517
00:40:02,285 --> 00:40:05,720
the words of our dear Aldo
they have a relative value.

518
00:40:08,200 --> 00:40:11,117
Clearly he is not in himself,
I don't recognize him.

519
00:40:11,982 --> 00:40:15,992
He says it himself,
it is under full and uncontrolled dominion.

520
00:40:16,080 --> 00:40:17,520
We must respond.

521
00:40:18,720 --> 00:40:21,600
Take
an official, public position.

522
00:40:22,920 --> 00:40:24,870
The State cannot lose face.

523
00:40:26,911 --> 00:40:30,520
We need a word tomorrow morning
newspapers put on the front page.

524
00:40:30,880 --> 00:40:33,280
A simple word, "firmness".

525
00:40:33,880 --> 00:40:36,602
Not "intransigence", "firmness".

526
00:40:40,000 --> 00:40:45,424
[in English] Minister, you must always
discredit the hostage.

527
00:40:46,503 --> 00:40:50,720
[in English] We cannot maintain
firmness without humiliating him?

528
00:40:51,596 --> 00:40:55,720
Claim that Moro has lost his mind
brings a series of advantages.

529
00:40:57,096 --> 00:40:59,880
Strengthens the defense of institutions

530
00:41:00,409 --> 00:41:03,776
and moreover it discredits
any confession

531
00:41:03,870 --> 00:41:05,760
that he is forced to do,

532
00:41:06,135 --> 00:41:08,960
thus decreasing
the value of the prisoner himself.

533
00:41:21,800 --> 00:41:23,900
[woman] They are visible,
to a careful eye,

534
00:41:23,985 --> 00:41:26,333
imperceptible traces of trembling

535
00:41:26,596 --> 00:41:28,747
or excessively large characters.

536
00:41:30,000 --> 00:41:34,000
This dilation could correspond…

537
00:41:34,886 --> 00:41:36,886
to the anguish of the castaway

538
00:41:37,185 --> 00:41:41,400
than seeing a ship in the distance
he screams for help.

539
00:41:41,520 --> 00:41:45,000
There are clues
that he may have suffered torture?

540
00:41:45,295 --> 00:41:46,975
We can't say for sure.

541
00:41:48,106 --> 00:41:51,080
There are methods that kidnappers
they may have used

542
00:41:51,165 --> 00:41:54,640
to induce Moro
to write under duress.

543
00:41:55,608 --> 00:41:56,982
Not the classic tortures.

544
00:41:57,680 --> 00:42:00,322
Psychotropic drugs, hypnosis,

545
00:42:01,607 --> 00:42:03,440
or sensory deprivations.

546
00:42:04,509 --> 00:42:09,110
Just place it in the eye socket
two half ping-pong balls

547
00:42:10,200 --> 00:42:12,963
<i>to produce in a few hours
of hallucinations.</i>

548
00:42:25,400 --> 00:42:26,540
[door opening]

549
00:42:32,280 --> 00:42:34,180
- Good morning, Excellency.
- Good morning.

550
00:42:34,600 --> 00:42:35,600
Here's the report.

551
00:42:46,950 --> 00:42:48,699
Aldo asks me to negotiate.

552
00:42:50,520 --> 00:42:53,308
For his life,
not for the homeland, for Italy.

553
00:42:54,520 --> 00:42:55,540
For his skin.

554
00:42:58,720 --> 00:43:00,880
He is a man who is afraid of dying.

555
00:43:03,211 --> 00:43:06,000
Me too in his condition
I would be afraid of dying.

556
00:43:17,181 --> 00:43:20,800
The government's firm line
can be supported

557
00:43:20,914 --> 00:43:22,320
from our expertise.

558
00:43:25,610 --> 00:43:27,098
Aldo is beside himself.

559
00:43:28,896 --> 00:43:29,896
All right.

560
00:43:32,094 --> 00:43:33,174
All right, believe me.

561
00:43:35,815 --> 00:43:36,835
It's convenient for everyone.

562
00:43:37,920 --> 00:43:39,301
Even to the President.

563
00:43:40,599 --> 00:43:42,400
The state wants to save him.

564
00:43:43,293 --> 00:43:44,493
Save his life.

565
00:43:45,200 --> 00:43:46,820
This is what Aldo Moro asks for.

566
00:43:47,413 --> 00:43:49,699
- The communists?
- Even the communists.

567
00:43:50,600 --> 00:43:52,320
Without losing face.

568
00:43:53,000 --> 00:43:55,120
Nobody should lose face.

569
00:43:56,000 --> 00:44:00,907
The communists have already said
which in any case goes after the letter,

570
00:44:00,992 --> 00:44:03,301
Aldo Moro is politically dead for them.

571
00:44:03,386 --> 00:44:04,386
Politically.

572
00:44:04,800 --> 00:44:06,680
He brought them into government

573
00:44:07,400 --> 00:44:09,520
and they give him a funeral.

574
00:44:12,200 --> 00:44:14,520
We follow them with lit candles.

575
00:44:27,120 --> 00:44:28,120
What is it?

576
00:44:28,623 --> 00:44:29,623
Come.

577
00:44:34,784 --> 00:44:35,984
Do you see the flag?

578
00:44:37,400 --> 00:44:38,540
It got twisted.

579
00:45:19,200 --> 00:45:21,720
It's nice to see
a flag fluttering in the wind.

580
00:45:32,200 --> 00:45:34,750
[Cossiga in English]
"Moro is crazy", "Moro is crazy".

581
00:45:35,207 --> 00:45:36,480
Satisfied now?

582
00:45:38,199 --> 00:45:40,707
"Moro's condition is like this

583
00:45:40,910 --> 00:45:44,720
than the moral value of his letters
has lost credibility."

584
00:45:46,801 --> 00:45:49,600
The opinions of the experts
they imply

585
00:45:50,402 --> 00:45:52,240
that he may have been drugged.

586
00:45:54,691 --> 00:45:56,591
We are going in the right direction.

587
00:45:57,785 --> 00:45:59,207
Save Moro

588
00:46:00,308 --> 00:46:02,769
and preserve the integrity of the country

589
00:46:02,850 --> 00:46:04,998
there are two things
that cannot go together.

590
00:46:05,078 --> 00:46:06,218
[door opening]

591
00:46:07,400 --> 00:46:08,400
Louis.

592
00:46:14,097 --> 00:46:15,097
A present.

593
00:46:21,440 --> 00:46:22,700
[in Italian] Thank you.

594
00:46:23,496 --> 00:46:25,400
This way you will feel safer.

595
00:46:26,887 --> 00:46:28,087
[in English] Thank you.

596
00:46:32,598 --> 00:46:33,920
They won't kill him.

597
00:46:35,183 --> 00:46:38,320
Maybe they will condemn him,
but they will not kill him.

598
00:46:39,457 --> 00:46:42,240
- How do you know?
- It would be a big mistake.

599
00:46:43,320 --> 00:46:46,816
First they condemn him,
then they start negotiations.

600
00:46:47,269 --> 00:46:48,769
Moro also wrote it.

601
00:46:50,012 --> 00:46:54,120
However we must take
taken into consideration, on a psychological level,

602
00:46:55,418 --> 00:46:57,440
the possibility that they will kill him.

603
00:46:59,400 --> 00:47:00,400
[man] Francesco!

604
00:47:02,520 --> 00:47:03,520
Francis!

605
00:47:04,714 --> 00:47:05,714
France'!

606
00:47:06,310 --> 00:47:07,330
Don't you recognize me?

607
00:47:07,920 --> 00:47:10,042
Mystic, from the Catanzaro college!

608
00:47:10,127 --> 00:47:13,503
I got 23,214 votes!
Don't you remember?

609
00:47:14,386 --> 00:47:17,720
Sorry, if I disturbed you,
I wanted to introduce you to someone.

610
00:47:18,080 --> 00:47:20,191
He is a friend, a fellow villager of ours.

611
00:47:20,800 --> 00:47:22,640
He is a seer.

612
00:47:23,200 --> 00:47:24,200
A seer?

613
00:47:24,324 --> 00:47:26,378
A seer, but a real one, eh.

614
00:47:27,480 --> 00:47:28,784
A real one!

615
00:47:29,800 --> 00:47:31,120
It's for Aldo.

616
00:47:36,000 --> 00:47:38,258
Talk to my chief of staff.

617
00:47:38,520 --> 00:47:39,900
Don't you want to know where he is?

618
00:47:40,280 --> 00:47:42,680
- Who?
- The illustrious prisoner.

619
00:47:43,320 --> 00:47:44,870
Of course I want to know.

620
00:47:45,000 --> 00:47:46,597
Then listen to it, right?

621
00:47:48,308 --> 00:47:49,308
I listen to it.

622
00:47:49,917 --> 00:47:52,720
Excellence,
do you know the truffle dog?

623
00:47:53,320 --> 00:47:54,659
The truffle dog?

624
00:47:55,081 --> 00:47:56,521
You're a hunter, aren't you?

625
00:47:57,080 --> 00:47:58,080
No.

626
00:47:58,400 --> 00:48:01,902
But he's a ham radio operator and there's a relationship.

627
00:48:03,597 --> 00:48:05,486
A fellow countryman of mine has been discharged

628
00:48:05,566 --> 00:48:07,706
from the Aurora clinic in Montefiascone.

629
00:48:07,920 --> 00:48:10,560
I teach music
to the patients of the clinic.

630
00:48:11,013 --> 00:48:14,000
He told me that two days ago

631
00:48:14,085 --> 00:48:18,870
a gentleman was hospitalized
and subjected to sleep treatment.

632
00:48:19,200 --> 00:48:23,520
He is assisted by a psychiatrist
who never leaves his bed

633
00:48:23,797 --> 00:48:27,360
and an anesthetist
of ancient communist faith.

634
00:48:28,102 --> 00:48:31,409
The clinic is in the hands of the communists,
it's no coincidence that it's called Aurora.

635
00:48:31,494 --> 00:48:32,494
Do you understand?

636
00:48:33,200 --> 00:48:34,789
Everything matches.

637
00:48:35,720 --> 00:48:39,600
This supports the hypothesis
of Red Brigade presences in the PCI

638
00:48:39,685 --> 00:48:41,308
still loyal to the Warsaw Pact!

639
00:48:41,421 --> 00:48:42,920
- Listen...
- Moro is there.

640
00:48:43,005 --> 00:48:45,845
He is asleep, sedated day and night.

641
00:48:46,399 --> 00:48:49,704
I see him every night
in my dreams, he is alive.

642
00:48:53,120 --> 00:48:55,040
At the Aurora clinic?

643
00:48:55,200 --> 00:48:56,324
Very safe.

644
00:48:56,900 --> 00:48:58,280
Can I accompany you?

645
00:48:58,806 --> 00:49:01,080
No, I will inform the competent authorities.

646
00:49:01,600 --> 00:49:03,320
They'll send someone to look.

647
00:49:05,120 --> 00:49:07,705
- Thank you.
- She has to go!

648
00:49:07,920 --> 00:49:10,120
Excellence!

649
00:49:13,204 --> 00:49:15,798
Doctor, I really don't understand
what are you doing here.

650
00:49:16,000 --> 00:49:19,298
It was reported to us
a suspected patient admitted here.

651
00:49:21,104 --> 00:49:22,640
This way, please.

652
00:49:24,680 --> 00:49:26,520
[shouts]

653
00:49:33,200 --> 00:49:36,600
Doctor, who invited the Black Brigades?

654
00:49:36,880 --> 00:49:40,800
They will arrest everyone! They will arrest us all!

655
00:49:42,520 --> 00:49:45,080
- They'll arrest us all!
- [laughter]

656
00:49:45,165 --> 00:49:47,000
Doctor, I feel hot.

657
00:49:47,400 --> 00:49:48,801
Is there a fire?

658
00:49:49,600 --> 00:49:52,920
Doctor, we have to escape...

659
00:49:53,440 --> 00:49:54,440
It's hot…

660
00:49:54,542 --> 00:49:57,019
- We have to escape.
- Floor.

661
00:49:57,200 --> 00:49:58,200
Doctor, come.

662
00:49:58,506 --> 00:50:01,074
[psychiatrist] You see,
so she shakes them all at me.

663
00:50:02,320 --> 00:50:05,120
[psychiatrist] The suspicious patient
what is he suspicious of?

664
00:50:05,205 --> 00:50:07,293
[Spinella] I can't tell you more.

665
00:50:07,800 --> 00:50:09,800
- [psychiatrist] This way.
- [shouts]

666
00:50:21,800 --> 00:50:23,200
[Spinella] Excellency, come.

667
00:50:38,920 --> 00:50:41,901
Doctor, what am I doing in here?

668
00:50:42,897 --> 00:50:44,018
Let me out.

669
00:50:44,206 --> 00:50:46,920
[psychiatrist] Don't worry, you'll be out soon.

670
00:50:47,486 --> 00:50:49,106
Don't worry, don't worry.

671
00:50:58,093 --> 00:51:01,480
- Are we done, doctor?
- [Spinella] Yes, you're right.

672
00:51:01,600 --> 00:51:04,198
We are here now,
couldn't we visit them all?

673
00:51:04,300 --> 00:51:05,800
Even just looking at them.

674
00:51:06,920 --> 00:51:09,158
Follow me this way.

675
00:51:10,613 --> 00:51:11,840
Excellency, are you coming?

676
00:51:12,680 --> 00:51:15,520
No, I'll wait here.

677
00:51:19,400 --> 00:51:20,400
Pass, huh.

678
00:51:21,320 --> 00:51:22,320
You leave him.

679
00:51:23,097 --> 00:51:26,003
They are bad thoughts, but it passes.
I know it well.

680
00:51:26,720 --> 00:51:30,018
The food is decent,
then they also make you smoke.

681
00:51:30,200 --> 00:51:33,480
On Sundays they give you a glass of wine

682
00:51:33,600 --> 00:51:36,080
and no obligation to go to mass.

683
00:51:36,312 --> 00:51:39,285
If you're calm, they'll let you out. And outside…

684
00:51:40,000 --> 00:51:41,816
outside it is full of women

685
00:51:42,200 --> 00:51:44,675
at an affordable price for a pensioner.

686
00:51:44,760 --> 00:51:46,440
It's better here than outside.

687
00:51:47,206 --> 00:51:49,556
How many years are left to her
to get a pension?

688
00:51:50,720 --> 00:51:54,167
Here you can also have a room
single with all services.

689
00:52:04,600 --> 00:52:06,700
[Cossiga in English] "Sentenced to death".

690
00:52:07,204 --> 00:52:08,464
"Sentenced to death".

691
00:52:10,204 --> 00:52:11,584
"Sentenced to death".

692
00:52:13,611 --> 00:52:14,991
"Sentenced to death".

693
00:52:16,212 --> 00:52:17,472
"Sentenced to death".

694
00:52:18,993 --> 00:52:20,517
As he had predicted.

695
00:52:21,603 --> 00:52:22,923
It's a calculated move.

696
00:52:25,001 --> 00:52:28,200
We don't have to show that we are afraid.

697
00:52:29,079 --> 00:52:30,579
Death doesn't scare us.

698
00:52:30,993 --> 00:52:34,486
We have to make him understand
that we expected it.

699
00:52:35,908 --> 00:52:39,800
And now it's up to us
push them to make the next move.

700
00:52:41,320 --> 00:52:42,320
Kill him?

701
00:52:42,480 --> 00:52:44,800
No, not at all.

702
00:52:45,400 --> 00:52:48,280
We ask for proof
of his existence in life

703
00:52:48,880 --> 00:52:50,720
and let's try to understand

704
00:52:51,486 --> 00:52:55,200
how the country would react
if Moro was killed.

705
00:53:14,720 --> 00:53:18,440
[together] Against terrorism
and against violence!

706
00:53:18,611 --> 00:53:22,196
Now and always, resistance!

707
00:53:22,420 --> 00:53:26,340
Against terrorism
and against violence!

708
00:53:26,425 --> 00:53:30,001
Now and always, resistance!

709
00:53:30,520 --> 00:53:33,478
[chief police officer] "Today, 18 April 1978,

710
00:53:33,563 --> 00:53:36,892
ends
the dictatorial period of the DC,

711
00:53:37,288 --> 00:53:41,595
which sadly has for 30 years
dominated with the logic of abuse.

712
00:53:42,126 --> 00:53:43,806
In conjunction with this date,

713
00:53:43,891 --> 00:53:49,611
we communicate the execution
of the president of the DC, Aldo Moro,

714
00:53:50,128 --> 00:53:51,800
by suicide.

715
00:53:52,587 --> 00:53:54,600
We allow the recovery of the body

716
00:53:54,685 --> 00:53:57,110
providing the exact place where he lies.

717
00:53:57,509 --> 00:53:59,189
Moro's body is submerged

718
00:53:59,280 --> 00:54:02,806
in the muddy bottoms of Lake Duchessa.

719
00:54:02,924 --> 00:54:06,587
I start to tremble
for their misdeeds the various…

720
00:54:07,485 --> 00:54:10,884
Cossiga, Andreotti, Taviani
and all those who support the regime."

721
00:54:12,000 --> 00:54:13,680
I don't think it's authentic.

722
00:54:14,200 --> 00:54:16,350
It is written in a different way
from the previous ones.

723
00:54:16,920 --> 00:54:17,920
It's too short.

724
00:54:18,720 --> 00:54:21,392
Yes, even Italian is rambling.

725
00:54:21,800 --> 00:54:25,120
They may have forced him to commit suicide.

726
00:54:27,520 --> 00:54:28,900
It's clearly a fake.

727
00:54:29,920 --> 00:54:30,920
Yes.

728
00:54:32,325 --> 00:54:34,423
But a check is required.

729
00:55:19,720 --> 00:55:21,800
Ah, sorry, Francesco.


